Πέμπτη 23 Μαΐου 2013

Ν. Καββαδίας: Federico Garcia Lorca


Τα φύλα στην λογοτεχνία- και στον κινηματογράφο / εργασίες μετα- αναγνωστικής φάσης


Τα  φύλα στη λογοτεχνία –και στον κινηματογράφο!


Και όμως!

Για να διερευνήσετε ικανοποιητικά τα ερευνητικά σας υπο-ερωτήματα/υπο-θέματα, πρέπει να παρακολουθήσετε (κατά προτίμηση όλη η ομάδα μαζί) και (όσες περισσότερες μπορείτε) ταινίες!

(προσοχή! Οι ταινίες μπορεί να προσεγγίζουν το θέμα από ίδια ή διαφορετική οπτική)


1η ομάδα: Θέση της γυναίκας/παραδοσιακή οικογένεια:

  1. «To προξενιό της Άννας» (1974) του Παντελή Βούλγαρη
  2. The Simpsons movie (2009)
  3. My sisters keeper (2009) (Η αδερφή μου κι εγώ)
  4. The Tree of Life (2010)
  5. «Οικογενειακή γιορτή» (1998) του  Thomas Vinterberg
  6. ……………………………


2η ομάδα: Γυναίκες-άντρες στη βιοπάλη

  1. «Κλέφτης ποδηλάτων» (1949) του Βιττόριο Ντε Σίκα
  2. «Συνοικία το Όνειρο» (1961) του Αλέκου Αλεξανδράκη
  3. «Πολυτεχνίτης και ερημοσπίτης»(1963, με το Θ. Βέγγο)
  4. .................................
  5. .................................


3η ομάδα: Η μητέρα στη λογοτεχνία

  1. «We need to talk about Kevin»-«Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν» (2011)
  2. «Mamma Roma» του Παζολίνι (1962)
  3. .......................................
  4. .......................................


4η ομάδα:Έρωτας

  1. «Ρωμαίος και Ιουλιέττα» του Τζεφιρέλλι (1968)
  2. «West Side Story» (1961)
  3. «Ρωμαίος και Ιουλιέττα» (1996)
  4. ..............................
  5. .............................


5η ομάδα: Βιολογικό και κοινωνικό φύλο

  1. «Tootsie- Τούτσι» (1983)
  2. «Billy Elliot, γεννημένος χορευτής» (2001)
  3. «Miss Doubtfire» (1994)





Και επίσης:

Θα ήταν ιδιαίτερα εποικοδομητικό και ενδιαφέρον να συζητήσετε με τους γονείς σας  (παππούδες, θείοι, νονοί, μεγαλύτεροι σε ηλικία φίλοι αποδεκτοί) για τα θέματα που θίγονται στην ομάδα σας (μπορείτε ακόμη να δείτε μαζί τις ταινίες ή να κάνετε πρώτα σε αυτούς την παρουσίαση).


EΡΓΑΣΙΕΣ ΜΕΤΑ-ΑΝΑΓΝΩΣΤΙΚΗΣ ΦΑΣΗΣ


ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!

Διαβάσατε τα κείμενά σας, τα επεξεργαστήκατε μόνοι σας και ομαδικά,  παρακολουθήσατε τις ταινίες σας, ακούσατε τις μουσικές σας, μιλήσατε για τους προβληματισμούς σας, συζητήσατε με τους γονείς σας, κάνατε την παρουσίασή σας στην τάξη, αλλά... δεν έχετε τελειώσει ακόμη με το «διαγώνισμα στο σπίτι» !

Στη τρίτη φάση της διερεύνησης του θέματος «Τα φύλα στη λογοτεχνία» θέλουμε να αξιοποιήσετε όλες τις γνώσεις που αποκομίσατε, τα συμπεράσματα στα οποία καταλήξατε, τις τυχόν απορίες και ενστάσεις που σημειώσατε, τις διαφορετικές απόψεις που ακούσατε, τους προβληματισμούς που γεννήθηκαν από τις προηγούμενες φάσεις και

να δημιουργήσετε!

Να δημιουργήσετε, έτσι ώστε οι άλλες ομάδες να «ζηλέψουν» το δικό σας ερευνητικό θέμα και υλικό!

(Δεν μετράει η ποσότητα, αλλά η ποιότητα, η γνησιότητα, η σωστή έκφραση, η πρωτοτυπία, η καλή θέληση, η προσωπική σας σφραγίδα.)


Προτεινόμενες ιδέες:

  Παρουσίαση σε χαρτόνι των συμπερασμάτων της προηγούμενης φάσης με τις δικές σας  (ομαδικές) σκέψεις/απορίες ή και προβληματισμούς που θέτετε (συνοδευόμενα ίσως από κάποιες φωτογραφίες, κολλάζ, εικόνες ή σχέδια).

  Παρουσίαση όπως παραπάνω αλλά σε power point (εδώ μπορεί να υπάρχει και μουσική επένδυση ή κάποιο βιντεάκι).

  Παρουσίαση όπως παραπάνω αλλά εστιασμένη στο χαρακτηριστικότερο απόσπασμα (αυτό  που συνοψίζει καλύτερα τον προβληματισμό του υπο-θέματός σας ή αυτό που άγγιξε περισσότερο την ομάδα σας).

  Παρουσίαση σε περιεχόμενο όπως παραπάνω, αλλά με τη μορφή σχόλιου/σχολίων (το κάθε μέλος της ομάδας το δικό του) για να αναρτηθεί σε προσωπικό  blog.

  Βιβλιοπαρουσίαση των κειμένων της ομάδας σας (με πληροφορίες για το κείμενο, τον συγγραφέα, την εποχή, επιλογή χαρακτηριστικών αποσπασμάτων).

  Δημιουργία του δικού σας (λογοτεχνικού ή μη) κειμένου που θα «συνδιαλέγεται» με τα έργα που διαβάσατε (θα συμφωνεί, θα διαφωνεί, θα μιλάει για το πώς βλέπετε εσείς  το θέμα στην εποχή μας κ.λ.π.)

  Προτάσεις για παράλληλα κείμενα, κινηματογραφικά  και μουσικά έργα (με αποσπάσματα).

  «Συνέχεια» κάποιου από τα κείμενα/αποσπάσματα που διαβάσατε.

  Αφήγηση κάποιου χωρίου αλλά από διαφορετική οπτική γωνία.

  Ημερολόγιο ενός ήρωα σε κάποιο από τα έργα.

  Παρουσίαση των εργασιών σας σε τρίτους (γονείς, συγγενείς, φίλους από άλλο σχολείο, καθηγητές άλλων ειδικοτήτων) και μίνι-συνεντεύξεις για το πώς τους φάνηκε το θέμα, τι άποψη έχουν αυτοί κ.ο.κ..

  Προσωπικό ημερολόγιο όπου θα γράψετε τις διάφορες σκέψεις σας για την όλη εμπειρία, το τι σας άρεσε και τι όχι, τι αποκομίσατε και πώς σας άλλαξε (αν συνέβη αυτό!)

  Επιλογή κάποιων χαρακτηριστικών αποσπασμάτων και παρουσίασή τους με τη μορφή comics αξιοποιώντας το λογισμικό ComicStripCreator που θα βρείτε στην ιστοσελίδα  του Πανεπιστημίου του Πειραιά http://cosy.ted.unipi.gr.

  Δραματοποίηση κάποιας χαρακτηριστικής σκηνής από κάποιο από τα κείμενά σας.

  Δημιουργία του δικού σας μικρού θεατρικού έργου, σχετικό με το θέμα σας.

  Μίνι-έκθεση φωτογραφίας με δικά σας έργα εμπνευσμένα από το θέμα σας.

  Μίνι-έκθεση ζωγραφικής (προσωπικών ή μη έργων).

  Συνδυασμός κάποιων από τα παραπάνω, ή

  Ο,τιδήποτε άλλο σας εμπνέει!

φύλλο εργασίας για Καρυωτάκη (Β' Λυκείου)


Κ. Γ. ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ: Μπαλάντα στους άδοξους ποιητές των αιώνων (Νηπενθή, 1921) –[Είμαστε κάτι], Στο άγαλμα της Ελευθερίας που φωτίζει τον κόσμο, [Ελεγεία και σάτιρες, 1927)

Αφού μελετήσετε (και ακούσετε) τα ποιήματα να απαντήσετε στις ερωτήσεις:
1.       Ποιος είναι ο κυρίαρχος τόνος της ποίησης του Καρυωτάκη;
2.       Ποια είναι τα πιο συνηθισμένα θέματα της ποίησης του;
3.       Πώς βλέπει ο ίδιος την ποίηση και τον εαυτό του ως ποιητή;
4.       Ο Τέλλος Άγρας σημειώνει: «Οι προσφιλέστερες εποπτείες του είναι οι ακουστικές...Η οπτική του εποπτεία είναι αδειανή και συγκεχυμένη».  Επαληθεύεται η άποψη αυτή με βάση τις εικόνες που χρησιμοποιούνται;
5.       Ο σαρκασμός του Καρυωτάκη, ενώ φαίνεται ότι αγγίζει κάποιο θέμα γενικού ενδιαφέροντος, καταλήγει, με την παραδοχή της ήττας του, σε προσωπική διακωμώδηση και σε πλήρη άρνηση. Σε ποια κείμενα και πώς φαίνεται αυτό;
6.       Να μελετήσετε από το Λεξικό των Λογοτεχνικών Όρων τα λήμματα «σονέτο» και «μπαλάντα». Ποια από τα εξεταζόμενα ποιήματα ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικά των δύο αυτών ειδών;
7.        Να μελετήσετε από το Λεξικό των Λογοτεχνικών Όρων τα λήμματα «συμβολισμός» και «σὐμβολο». Ποια σύμβολα χρησιμοποιεί ο Καρυωτάκης και ποια στοιχεία του συμβολισμού συναντώνται στα ποιήματά του;
Πολύμνια (Νηπενθή, 1921)
Ψεύτικα αισθήματα
ψεύτη του κόσμου!
Μα το παράξενο
φως του έρωτός μου
φέγγει στου σκότεινου
δρόμου την άκρη:
Με το παράπονο
και με το δάκρυ,
κόρη χλωμόθωρη
μαυροντυμένη.
Κι είναι σαν αίνιγμα,
και περιμένει.
Λάμπει το βλέμμα της
απ' την ασθένεια.
Σάμπως να λιώνουνε
χέρια κερένια.
Στ' άσαρκα μάγουλα
πως έχει μείνει
πίκρα το νόημα
γέλιου που σβήνει!
Είναι το αξήγητο
το μικρο στόμα
δίχως το μίλημα,
δίχως το χρώμα.
Κάποια μεσάνυχτα
θα σε αγαπήσω,
Μούσα. Τα μάτια σου
θαν τα φιλήσω,
να 'βρω γυρεύοντας
μες στα νερά τους
τα χρυσονείρατα
και τους θανάτους,
και τη βασίλισσα
λέξη του κόσμου,
και το παράξενο
φως του έρωτός μου.
Ιδανικοί αυτόχειρες (Ελεγεία και σάτιρες, 1927)
Γυρίζουν το κλειδί στην πόρτα, παίρνουν
τα παλιά, φυλαγμένα γράμματά τους,
διαβάζουν ήσυχα, κι έπειτα σέρνουν
για τελευταία φορά τα βήματά τους.

Ηταν η ζωή τους, λένε, τραγωδία.
Θεέ μου, το φρικτό γέλιο των ανθρώπων,
τα δάκρυα, ο ίδρως, η νοσταλγία
των ουρανών, η ερημιά των τόπων.

Στέκονται στο παράθυρο, κοιτάνε
τα δέντρα, τα παιδιά, πέρα τη φύση,
τους μαρμαράδες που σφυροκοπάνε,
τον ήλιο που για πάντα θέλει δύσει.

Oλα τελείωσαν. Το σημείωμα να το,
σύντομο, απλό, βαθύ, καθώς ταιριάζει,
αδιαφορία, συγχώρηση γεμάτο
για κείνον που θα κλαίει και θα διαβάζει.

Βλέπουν τον καθρέφτη, βλέπουν την ώρα,
ρωτούν αν είναι τρέλα τάχα ή λάθος,
«όλα τελείωσαν» ψιθυρίζουν «τώρα»,
πως θ' αναβάλουν βέβαιοι κατά βάθος..

Ανδρείκελα (Ελεγεία και σάτιρες, 1927)
Σα να μην ήρθαμε ποτέ σ' αυτήν εδώ τη γη,
σα να μένουμε ακόμη στην ανυπαρξία.
Σκοτάδι γύρω δίχως μια μαρμαρυγή.
Άνθρωποι στων άλλων μόνο τη φαντασία.

Από χαρτί πλασμένα κι από δισταγμό,
ανδρείκελα, στης Μοίρας τα τυφλά δυο χέρια,
χορεύουμε, δεχόμαστε τον εμπαιγμό,
άτονα κοιτώντας, παθητικά, τ' αστέρια.

Μακρινή χώρα είναι για μας κάθε χαρά,
η ελπίδα κι η νεότης έννοια αφηρημένη.
Άλλος δεν ξέρει ότι βρισκόμαστε, παρά
όποιος πατάει επάνω μας καθώς διαβαίνει.

Πέρασαν τόσα χρόνια, πέρασε ο καιρός.
Ω! κι αν δεν ήταν η βαθιά λύπη στο σώμα,
ω! κι αν δεν ήταν στην ψυχή ο πραγματικός
πόνος μας, για να λέει ότι υπάρχουμε ακόμα...
Δικαίωσις (Ελεγεία και σάτιρες, 1927)
Τότε λοιπόν αδέσποτο θ' αφήσω
να βουίζει το Τραγούδι απάνωθέ μου.
Τα χάχανα του κόσμου, και του ανέμου
το σφύριγμα, θα του κρατούν τον ίσο.

Θα ξαπλωθώ, τα μάτια μου θα κλείσω,
κι ο ίδιος θα γελώ καθώς ποτέ μου.
"Καληνύχτα. Το φως χαιρέτισέ μου."
θα πω στον τελευταίο που θ' αντικρύσω.
Όταν αργά θα παίρνουμε το δρόμο,
η παρουσία μου κάπως θα βαραίνει
-πρώτη φορά- σε τέσσερων τον ώμο.
Ύστερα, και του βίου μου την προσπάθεια
αμείβοντας, το φτυάρι θα με ραίνει
ωραία - ωραία με χώμα και μ' αγκάθια...
Τελευταίο ταξίδι (Ελεγεία και σάτιρες, 1927)
Καλό ταξίδι, αλαργινό καράβι μου, στου απείρου
και στης νυχτός την αγκαλιά, με τα χρυσά σου φώτα!
Να 'μουν στην πλώρη σου ήθελα, για να κοιτάζω γύρου
σε λιτανεία να περνούν τα ονείρατα τα πρώτα.

Η τρικυμία στο πέλαγος και στη ζωή να παύει,
μακριά μαζί σου φεύγοντας πέτρα να ρίχνω πίσω,
να μου λικνίζεις την αιώνια θλίψη μου, καράβι,
δίχως να ξέρω πού με πας και δίχως να γυρίσω!
Σα δέσμη τριαντάφυλλα (Ελεγεία και σάτιρες, 1927)
Σαν δέσμη από τριαντάφυλλα
είδα το βράδυ αυτό.
Κάποια χρυσή, λεπτότατη
στους δρόμους ευωδιά.
Και στην καρδιά
αιφνίδια καλοσύνη.
Στα χέρια το παλτό,
στ' ανεστραμμένο πρόσωπο η σελήνη.
Ηλεκτρισμένη από φιλήματα
θα 'λεγες την ατμόσφαιρα.
Η σκέψις, τα ποιήματα,
βάρος περιττό.

Έχω κάτι σπασμένα φτερά.
Δεν ξέρω καν γιατί μας ήρθε
το καλοκαίρι αυτό.
Για ποιον ανέλπιστη χαρά,
για ποιες αγάπες
για ποιο ταξίδι ονειρευτό.

Σε παλαιό συμφοιτητή (Νηπενθή, 1921)
Φίλε, η καρδιά μου τώρα σα να εγέρασε.
Τελείωσεν η ζωή μου της Αθήνας,
που όμοια γλυκά και με το γλέντι επέρασε
και με την πίκρα κάποτε της πείνας.

Δε θα 'ρθω πια στον τόπο που η πατρίδα μου
τον έδωκε το γιόρτασμα της νιότης,
παρά περαστικός, με την ελπίδα μου,
με τ' όνειρο που εσβήστη, ταξιδιώτης.

Προσκυνητής θα πάω κατά το σπίτι σου
και θα μου πουν δεν ξέρουν τι εγίνης.
Μ' άλλον μαζί θα ιδώ την Αφροδίτη σου
κι άλλοι το σπίτι θα 'χουν της Ειρήνης.

Θα πάω προς την ταβέρνα, το σαμιώτικο
που επίναμε για να ξαναζητήσω.
Θα λείπεις, το κρασί τους θα' ναι αλλιώτικο,
όμως εγώ θα πιω και θα μεθύσω.

Θ' ανέβω τραγουδώντας και τρεκλίζοντας
στο Ζάππειο που ετραβούσαμεν αντάμα.
Τριγύρω θα 'ναι ωραία πλατύς ο ορίζοντας,
και θα 'ναι το τραγούδι μου σαν κλάμα.

Κριτική (Ελεγεία και σάτιρες, 1927)
Δεν είναι πια τραγούδι αυτό, δεν είναι αχός
ανθρώπινος. Ακούγεται να φτάνει
σαν τελευταία κραυγή, στα βάθη της νυχτός,
κάποιου πόχει πεθάνει.
Αισιοδοξία
Γράφτηκε τον Απρίλιο-Μάιο του 1928. Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη Νέα Εστία (6, 63, 1 Αυγούστου 1929) μετά το θάνατο του ποιητή. 
Ας υποθέσουμε πως δεν έχουμε φτάσει
στο μαύρο αδιέξοδο, στην άβυσσο του νου.
Ας υποθέσουμε πως ήρθανε τα δάση
μ' αυτοκρατορικήν εξάρτηση πρωινού
θριάμβου, με πουλιά, με το φως τ' ουρανού,
και με τον ήλιο όπου θα τα διαπεράσει.

Ας υποθέσουμε πως είμαστε κει πέρα,
σε χώρες άγνωστες, της δύσης, του βορρά,
ενώ πετούμε το παλτό μας στον αέρα,
οι ξένοι βλέπουνε περίεργα, σοβαρά.
Για να μας δεχθεί κάποια λαίδη τρυφερά,
έδιωξε τους υπηρέτες της ολημέρα.

Ας υποθέσουμε πως του καπέλου ο γύρος
άξαφνα εφάρδυνε, μα εστένεψαν, κολλούν,
τα παντελόνια μας και, με του πτερνιστήρος
το πρόσταγμα, χιλιάδες άλογα κινούν.
Πηγαίνουμε -- σημαίες στον άνεμο χτυπούν --
ήρωες σταυροφόροι, σωτήρες του Σωτήρος.

Ας υποθέσουμε πως δεν έχουμε φτάσει
από εκατό δρόμους, στα όρια της σιγής,
κι ας τραγουδήσουμε, -- το τραγούδι να μοιάσει
νικητήριο σάλπισμα, ξέσπασμα κραυγής --
τους πυρρούς δαίμονες, στα έγκατα της γης,
και, ψηλά, τους ανθρώπους να διασκεδάσει.

Ø  Τελικά, ποια από τις παραπάνω μελοποιήσεις ανταποκρίνεται, κατά τη γνώμη σου, καλύτερα στο ύφος  και το περιεχόμενο της ποίησης του Καρυωτάκη;

Καλώς ήρθατε!

Καλώς ήρθατε στο ιστολόγιό μου! Καλώς ξεκινώ κι εγώ!
Ελπίζω σύντομα να μπορέσω να προσθέσω χρήσιμα πράγματα.
Καλή αρχή!